zeitlich begrenzte Zugabe von Wasser in einen Brunnen oder eine Grundwassermessstelle zur Bestimmung der hydrogeologischen Kenngrössen eines Grundwasserleiters, z.B. des Durchlässigkeitsbeiwertes. Der Auffüllversuch sollte nicht mit dem Auffülltest verwechselt werden, der zur Überprüfung der Betriebstauglichkeit einer Grundwassermessstelle dient. Auffüllversuche werden häufig nach dem Verfahren von Kollbrunner-Maag oder als Open-End-Tests des U.S. Bureau of Reclamation durchgeführt.